mindfulknitting

  Startseite
    Strick
    Book of the month
  Archiv
  My patterns/Errata
  Errata: Mirabilis shirt
  Errata: Laughing Carrots Cardigan
  Short row heel
  Online knit mags
  Lost in Translation
  SP 12 questionnaire
  Books 2008
  Gästebuch
  Kontakt
 

  Abonnieren
 



  Freunde
    maschenkunst
    - mehr Freunde




  Links
   Agnes
   Amelia
   Angeknüpft (Mandy)
   Angela
   Anne
   AUdrey
   the blue blog
   bread&circulars
   Cecile
   Claudia
   Dances with wool
   dolliedaydream
   Eireann
   Erika
   Georgia
   Himawari (Claudia)
   Hipknits
   Ingrid
   ishi-knit
   Juju
   Kim
   Kim Salazar
   Kleines sockhaus
   Knitty-blog
   Knitty links
   Kyndra
   Maria's linklist
   Maria's blog
   Mascha
   making things
   Marie
   Michelle
   Oeline
   Paula
   Poshyarns
   Reisreus
   Saartje
   savannahchik
   See Eunny knit
   serendipity
   Singing Weaver
   skein
   strikkelis
   Susan
   Strickmamselle
   Susan's artesprit
   Tammina
   Thread&Yarn
   Tina
   Torsades
   Ulla
   Ulrike's spinning around blog (unbedingt anschauen)
   wise craft
   Wollmeise
   Yarnstorm
   Yarnharlot




  Letztes Feedback





https://myblog.de/mindfulknitting

Gratis bloggen bei
myblog.de





Frog



It was my friend’s birthday at the beginning of September which made me knit and felt this bag. The pattern can be found in Nicky Epstein’s Felted Bags. It took me a couple of visits to several yarn stores until I found a feltable yarn in the green I had in mind... I never knew before that most of the yarns available are actually superwash. In one shop they sold me a yarn they maintained was feltable although it said “machine washable”. They had the opinion that every yarn will felt at 95°C – that is certainly not the case. I thought that maybe they are right and there is a difference between superwash (which I was certain would not felt at 95°C) and “machine washable”. There is no difference, only handwash yarn will felt.

There is one errata in the pattern. For the eyes it says to CO in green and then turn to yellow, which gives you a small circle in green and a whole eye in yellow. Eeerie.
The pattern also recommends to use polyfil for the eye. Instead (I don’t know whether polyfil is available in Germany), I felted a small ball from some white fleece and put it inside the eye, that worked fine.

Although I met gauge I was surprised to find that the bag was actually rather small. If I would make it again, I would add a few stitches and rows to achieve a slightly larger bag.


Der Geburtstag meiner Freundin war der Anlaß für diese Tasche aus Nicky Epstein’s Felted Bags. Allerdings mußte ich mehrer Wollgeschäfte aufsuchen, bis ich eine filzbare Wolle in dem Grün, das ich mir vorstellte, gefunden habe.
In einem Laden haben sie mir eine Wolle verkauft auf der „machine washable“ stand und waren der Ansicht die würde bei 95°C auf jeden Fall filzen – großer Irrtum. Offensichtlich ist „machine washable“ doch einfach ein Synonym zu „superwash“.

In der Anleitung gibt es einen Fehler. Für die Augen soll man in grün anschlagen und dann zu gelb wechseln (es sind nur die Abkürzungen angegeben), damit bekommt man aber ein Auge mit kleinem grünen Punkt und gelben Äußeren. Gruselig.
Da ich keine Ahnung hatte, ob es polyfil in Deutschland gibt, habe ich für das Augeninnere einen kleinen Ball aus Märchenwolle vorgefilzt und hineingesteckt. Das hat perfekt funktioniert.

Ich war etwas überrascht, wie klein die Tasche letztlich ausfällt, etwas größer hätte ich bevorzugt, aber das Notwendigste zum Ausgehen paßt hinein.
2.10.06 22:04
 



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung